2008年11月6日木曜日
三国志です
「レッド・クリフ」は大画面で見たいよね。テレビCMを見た限りでは、面白そうだ。
しかし「赤壁の戦い」を「レッド・クリフ」だなんて、やれやれ。 英語表記がカッコイイなんてのは、三十年も昔の感覚だぜ。
その上 これは前編なのだそうだ。それはないよなぁ。 これからって所で、「以下続く」は酷いよ。 「七人の侍」で言ったら、いよいよ野武士が押し寄せてくるぞって処で終わっちゃうわけで、まさに「肩すかし」だ。
ともかく後編も含めて 期待しよう。
しかし「赤壁の戦い」を「レッド・クリフ」だなんて、やれやれ。 英語表記がカッコイイなんてのは、三十年も昔の感覚だぜ。
その上 これは前編なのだそうだ。それはないよなぁ。 これからって所で、「以下続く」は酷いよ。 「七人の侍」で言ったら、いよいよ野武士が押し寄せてくるぞって処で終わっちゃうわけで、まさに「肩すかし」だ。
ともかく後編も含めて 期待しよう。
登録 投稿 [Atom]