テレビを見てたら

「雰囲気が読めない。」と言っても「場の空気が読めない。」ではありません。
　
　先日「憮然」などの間違った使用例が話題になったとき、テレビで批評家が「みんなが間違っているのなら、そのまま使えば良い。」と言っていた。　
　しかし　それは違いますよ。
　年長者は、何が何でも「正しい言葉」を死守し、叫び続けねばなりません。　それでも　最終的には　変わって言っちゃうんだけどね。
　
その批評家さえも、絶句してしまったのが「雰囲気」の事例。
　最近の若者は「ふいんき」と言うのだそうです。だからワープロでも「ふいんき」と打つのだそうです。もちろん変換されません。　
　で、ソフトメーカーに苦情が殺到するんです。　やむを得ず　最新の版では「ふいんき」と打っても「雰囲気」と変換されるようになりました。ただそれではあんまりなので、「正しくは『ふんいき』です。」と注を表示するのだそうです。メーカーも大変だね。
　
　まっ、三十年後は「ふいんき」が多数を占めて、「ふんいき」は古語扱いされているかもね。